Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Intercultural Pragmatics

Editor-in-Chief: Kecskes, Istvan

4 Issues per year

IMPACT FACTOR 2016: 0.769
5-year IMPACT FACTOR: 1.120

CiteScore 2016: 0.72

SCImago Journal Rank (SJR) 2015: 0.286
Source Normalized Impact per Paper (SNIP) 2015: 0.827

See all formats and pricing
More options …
Volume 10, Issue 2 (Jun 2013)


The relationship between conceptual metaphor and culture

Iraide Ibarretxe-Antuñano
Published Online: 2013-05-24 | DOI: https://doi.org/10.1515/ip-2013-0014


This paper discusses the role that culture plays in the configuration of one of the most crucial meaning mechanisms in cognitive linguistics, namely conceptual metaphors, which are defined as mappings between two different conceptual domains. These mappings are embodied, that is, grounded in our sensorimotor, cultural, and social experience of the world around us. This paper argues that culture is a key concept for the explanation of how conceptual metaphors emerge from our knowledge structures. It proposes the need of a culture sieve that manipulates culture elements in two ways. On the one hand, it “filters” those elements that are in accordance with the premises of a given culture, and on the other, it “impregnates” the mapping with touches of a culture in contrast with other cultural and social systems. The paper is divided in two main parts: First, an overview of the relationship between metaphor, embodiment and culture in cognitive linguistics is provided. Second, the importance of the culture sieve is illustrated with two case studies from two popular conceptual domains in metaphor studies: perception and body-parts.

About the article

Published Online: 2013-05-24

Published in Print: 2013-06-24

Citation Information: Intercultural Pragmatics, ISSN (Online) 1613-365X, ISSN (Print) 1612-295X, DOI: https://doi.org/10.1515/ip-2013-0014.

Export Citation

©[2013] by Walter de Gruyter Berlin Boston. Copyright Clearance Center

Citing Articles

Here you can find all Crossref-listed publications in which this article is cited. If you would like to receive automatic email messages as soon as this article is cited in other publications, simply activate the “Citation Alert” on the top of this page.

Maarten Coëgnarts
Palgrave Communications, 2017, Volume 3, Page 17067
Alexander Onysko
Cognitive Linguistic Studies, 2017, Volume 4, Number 1
Shani Tobias
Translation Review, 2015, Volume 92, Number 1, Page 8

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in