Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Poznan Studies in Contemporary Linguistics

Editor-in-Chief: Dziubalska-Kolaczyk, Katarzyna

IMPACT FACTOR 2018: 0.347

CiteScore 2018: 0.56

SCImago Journal Rank (SJR) 2018: 0.252
Source Normalized Impact per Paper (SNIP) 2018: 0.520

See all formats and pricing
More options …
Volume 43, Issue 2


English as a Mixed V2 Grammar: Synchronic Word Order Inconsistencies from the Perspective of First Language Acquisition

Marit Westergaard
Published Online: 2007-12-28 | DOI: https://doi.org/10.2478/v10010-007-0015-2

English as a Mixed V2 Grammar: Synchronic Word Order Inconsistencies from the Perspective of First Language Acquisition

This paper discusses some word order inconsistencies found in present-day English and argues that these may be explained by natural processes in first language acquisition. English is usually assumed to have lost its verb-second (V2) properties in the Middle English period, but the paper argues that English should be considered a mixed V2 grammar, as subject-auxiliary inversion is still a syntactic requirement in all questions and a type of inversion also marginally appears in certain declaratives (with informationally light verbs). Discussing word order variation across Germanic V2 languages as well as some acquisition data, the paper develops an approach to language acquisition and change which is based on micro-cues expressed in the input. This means that there are many types of V2 grammars, which distinguish between different clause types, patterns of information structure, and natural classes of categories. In this model, historical gradualism is seen as successive changes affecting one micro-cue at a time, and the mixed V2 property of English is considered to represent no exceptional case, simply a somewhat more restricted V2 grammar than that of the other Germanic languages.

Keywords: Acquisition; change; micro-cues; variation; verb-second

  • Anderssen, M. 2006. The acquisition of compositional definiteness in Norwegian. [Unpublished PhD dissertation, University of Tromsø.]Google Scholar

  • Bech, K. 2001. Word order patterns in Old and Middle English: A syntactic and pragmatic study. [Unpublished PhD dissertation, University of Bergen.]Google Scholar

  • Benincà, P. and C. Poletto. 2004. "Topic, Focus and V2: Defining the CP sublayers". In Rizzi, L. (ed.), The structure of CP and IP: The cartography of syntactic structures 2. Oxford and New York: Oxford University Press. 52-75.Google Scholar

  • Bentzen, K. 2005. "What's the better move? On verb placement in Standard and Northern Norwegian". Nordic Journal of Linguistics 28(2). 153-188.CrossrefGoogle Scholar

  • Bhatt, R. M. 2004. "Indian English: Syntax". In Kortmann, B., K. Burridge, R. Mesthrie, E. W. Schneider and C. Upton (eds.), Handbook of varieties of English, vol. 2: Morphology and syntax. Berlin-New York: Mouton de Gruyter. 1016-1030.Google Scholar

  • Biberauer, T. 2002. "Reconsidering embedded verb second: How ‘real’ is this phenomenon?". Working Papers in English and Applied Linguistics 8 (University of Cambridge, Research Centre for English and Applied Linguistics). 25-60.Google Scholar

  • Birner, B. 1995. "Pragmatic constraints on the verb in English inversion". Lingua 97. 233-256.Google Scholar

  • Bresnan, J. 1994. "Locative inversion and the architecture of Universal Grammar". Language 70. 72-131.Google Scholar

  • Bresnan, J. and T. Nikitina. 2003. On the gradience of the dative alternation. [Ms., Stanford University.]Google Scholar

  • Bresnan, J. and T. Nikitina. To appear. "The gradience of the Dative Alternation". In Uyechi, L. and L. H. Wee (eds.), Reality exploration and discovery: Pattern interaction in language and life. Stanford: CSLI Publications. (Revised version of Bresnan and Nikitina 2003.)Google Scholar

  • Brown, R. 1973. A first language: The early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar

  • Chomsky, N. 1986. Knowledge of language: Its nature, origin and use. New York: Praeger Publishers.Google Scholar

  • Clahsen, H. and K.-D. Smolka. 1986. "Psycholinguistic evidence and the description of V2 phenomena in German". In Haider, H. and M. Prinzhorn (eds.), Verb second phenomena in Germanic languages. Dordrecht: Foris. 137-168.Google Scholar

  • Clahsen, H., M. Penke and T. Parodi. 1993/1994. "Functional categories in early child German". Language Acquisition 3. 395-429.Google Scholar

  • den Besten, H., 1977. "On the interaction of root transformations and lexical deletive rules". [Ms., University of Amsterdam.] (Published 1981 in Groninger Arbeiten zur Germanistischen Linguistik 20. 1-78. Republished 1983 in Abraham, W. (ed.), On the formal syntax of the Westgermania. Amsterdam, John Benjamins. 47-131. Republished 1989 in den Besten, H. Studies in Germanic Syntax. Amsterdam: Rodopi. 14-100.)Google Scholar

  • Haeberli, E. 2002. "Inflectional morphology and the loss of verb-second in English". In Lightfoot, D. (ed.), Syntactic effects of morphological change. Oxford-New York: Oxford University Press. 88-106.Google Scholar

  • Henry, A. 1994. "Viewing change in progress: The loss of V2 in Hiberno-English imperatives". In Kemenade, A. van and N. Vincent (eds.), Parameters of morphosyntactic change. Cambridge: Cambridge University Press. 273-296.Google Scholar

  • Hróarsdóttir, T., G. H. Hrafnbjargarson, A.-L. Wiklund and K. Bentzen. 2006. "The Tromsø guide to Scandinavian verb movement". Working Papers in Scandinavian Syntax 78. 1-36.Google Scholar

  • Kemenade, A. van. 1987. Syntactic case and morphological case in the history of English. Dordrecht: Foris.Google Scholar

  • Kroch, A. and A. Taylor. 1997. "Verb movement in Old and Middle English: Dialect variation and language contact". In Kemenade, A. van and N. Vincent (eds.), Parameters of morphosyntactic change. Cambridge: Cambridge University Press. 297-325.Google Scholar

  • Levin, B. and M. Rappaport-Hovav. 1995. Unaccusativity: At the syntax-lexical semantics interface. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar

  • Lightfoot, D. 1999. The development of language: Acquisition, change and evolution. Malden, MA-Oxford: Blackwell.Google Scholar

  • Lightfoot, D. 2006. How new languages emerge. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

  • MacWhinney, B. 2000. The CHILDES Project: Tools for analyzing talk. (3rd ed., vol. 2: The database.) Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar

  • Pintzuk, S. 1991. Phrase structures in competition: Variation and change in Old English word order. [Unpublished PhD dissertation, University of Pennsylvania.]Google Scholar

  • Poletto, C. 2006. "Old Italian scrambling: The low left periphery of the clause". In: Brandt, P. and E. Fuss (eds.), Form, structure and grammar: Studia Grammatica 63. 209-228.Google Scholar

  • Prince, E. F. 1992. "The ZPG letter: Subjects, definiteness, and information-status". In Thompson, S. A. and W. C. Mann (eds.), Discourse description: Diverse linguistic analyses of a fund-raising text. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. 295-325.Google Scholar

  • Radford, A. 1992. "The acquisition of the morphosyntax of finite verbs in English". In Meisel, J. M. (ed.), The acquisition of verb placement: Functional categories and V2 phenomena in language acquisition. Dordrecht: Kluwer. 23-62.Google Scholar

  • Radford, A. 1994. "The syntax of questions in child English". Journal of Child Language 21. 211-236.Google Scholar

  • Rizzi, L. 1996. "Residual verb second and the wh-criterion". In Belletti, A. and L. Rizzi (eds.), Parameters and functional heads. Oxford: Oxford University Press. 63-90.Google Scholar

  • Rizzi, L. 1997. "The fine structure of the left periphery". In Haegeman, L. (ed.), Elements of grammar: Handbook of generative syntax. Dordrecht: Kluwer. 281-337.Google Scholar

  • Rizzi, L. 2001. "On the position ‘Int(errogative)’ in the left periphery of the clause". In Cinque, G. and G. Salvi (eds.), Current studies in Italian syntax. Amsterdam: Elsevier. 287-296.Google Scholar

  • Roeper, T. 1999. "Universal bilingualism". Bilingualism: Language and Cognition 2(3). 169-186.Google Scholar

  • Roeper, T. 2007. "What frequency can do and what it can't". In Gülzow, I. and N. Gagarina (eds.), Frequency effects in language acquisition: Defining the limits of frequency as an explanatory concept. (Studies on language acquisition.). Berlin: Mouton de Gruyter. 23-48.Google Scholar

  • Rowland, C. F. and J. M. Pine. 2000. "Subject-auxiliary inversion errors and wh-question acquisition: ‘What children do know?’". Journal of Child Language 27. 157-181.CrossrefGoogle Scholar

  • Rowland, C. F. and J. M. Pine. 2003. "The development of inversion in wh-questions: A reply to Van Valin". Journal of Child Language 30. 197-212.CrossrefGoogle Scholar

  • Rowland, C. F., J. M. Pine, E. V. M. Lieven and A. L. Theakston. 2003. "Determinants of acquisition order in wh-questions: Re-evaluating the role of caregiver speech". Journal of Child Language 30. 609-635.CrossrefGoogle Scholar

  • Salvi, G. 2005. "Some firm points on Latin word order: The left periphery". In Kiss, K.é. (ed.), Universal grammar in the reconstruction of ancient languages. Berlin: Mouton de Gruyter. 429-456.Google Scholar

  • Salvi, G. Forthcoming. "Morphosyntactic persistence from Latin into Romance". Cambridge History of the Romance Languages.Google Scholar

  • Swan, T. 1994. "A note on Old English and Old Norse initial adverbials and word-order with special reference to sentence adverbials". In Swan, T., E. Mørck and O. J. Westvik (eds.), Language change and language structure. (Trends in Lingustics 73.) Berlin: Mouton de Gruyter. 233-270.Google Scholar

  • Van Valin, R. D. 2002. "The development of subject-auxiliary inversion in English wh-questions: An alternative analysis". Journal of Child Language 29. 161-175.Google Scholar

  • Vangsnes, Ø. A. 2005. "Microparameters for Norwegian wh-grammars". Linguistic Variation Yearbook 5. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. 187-226.Google Scholar

  • Westergaard, M. R. 2003. "Word order in wh-questions in a North Norwegian dialect: Some evidence from an acquisition study". Nordic Journal of Linguistics 26(1). 81-109.CrossrefGoogle Scholar

  • Westergaard, M. R. 2005a. "Norwegian child language and the history of English: The interaction of syntax and information structure in the development of word order". In McCafferty, K., T. Bull and K. Killie (eds.), Contexts - Historical, social, linguistic. Studies in celebration of Toril Swan. Bern: Peter Lang. 293-410.Google Scholar

  • Westergaard, M. R. 2005b. "Optional word order in wh-questions in two Norwegian dialects: A diachronic analysis of synchronic variation". Nordic Journal of Linguistics 28(2). 269-296.CrossrefGoogle Scholar

  • Westergaard, M. R. 2006. "Triggering V2: The amount of input needed for parameter setting in a Split-CP model of word order". In Belletti, A., E. Bennati, C. Chesi, E. DiDomenico and I. Ferrari (eds.), Language acquisiton and development: Proceedings of GALA 2005. Cambridge: Cambridge Scholars Press. 564-577.Google Scholar

  • Westergaard, M. R. 2007. "Learning and unlearning V2: On the robustness of the triggering experience in a historical perspective". In Picchi, M. C. and A. Pona (eds.), Proceedings of the XXXII Incontro di Grammatica Generativa. Alessandria: Edizioni dell'Orso. 193-207.Google Scholar

  • Westergaard, M. and K. Bentzen. 2007. "The (non-) effect of input frequency on the acquisition of word order in Norwegian embedded clauses". In Gülzow, I. and N. Gagarina (eds.), Frequency effects in language acquisition: Defining the limits of frequency as an explanatory concept. (Studies on language acquisition.) Berlin-New York: Mouton de Gruyter. 271-306.Google Scholar

  • Westergaard, M. R. and Ø. A. Vangsnes. 2005. "Wh-questions, V2, and the left periphery of three Norwegian dialects". Journal of Comparative Germanic Linguistics 8. 117-158.Google Scholar

About the article

Published Online: 2007-12-28

Published in Print: 2007-12-01

Citation Information: Poznań Studies in Contemporary Linguistics, Volume 43, Issue 2, Pages 107–131, ISSN (Online) 1897-7499, ISSN (Print) 0137-2459, DOI: https://doi.org/10.2478/v10010-007-0015-2.

Export Citation

This content is open access.

Citing Articles

Here you can find all Crossref-listed publications in which this article is cited. If you would like to receive automatic email messages as soon as this article is cited in other publications, simply activate the “Citation Alert” on the top of this page.

Federica Cognola
Linguistic Variation, 2019, Volume 19, Number 1, Page 82
Isabel Nadine Jensen, Roumyana Slabakova, Marit Westergaard, and Björn Lundquist
Second Language Research, 2019, Page 026765831882506
Marit Westergaard, Natalia Mitrofanova, Roksolana Mykhaylyk, and Yulia Rodina
International Journal of Bilingualism, 2017, Volume 21, Number 6, Page 666
Tom Rankin
International Journal of Bilingualism, 2012, Volume 16, Number 1, Page 139
Boban Arsenijević and Wolfram Hinzen
Linguistic Inquiry, 2012, Volume 43, Number 3, Page 423
Marit Westergaard
The Journal of Comparative Germanic Linguistics, 2009, Volume 12, Number 1, Page 49

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in