Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Restaurator. International Journal for the Preservation of Library and Archival Material

Editor-in-Chief: Eyb-Green, Sigrid / Henniges, Ute

4 Issues per year

IMPACT FACTOR 2016: 0.367
5-year IMPACT FACTOR: 0.377

CiteScore 2016: 0.28

SCImago Journal Rank (SJR) 2016: 0.145
Source Normalized Impact per Paper (SNIP) 2016: 0.957

See all formats and pricing
More options …
Volume 34, Issue 1 (Mar 2013)


Preservation of Pastels: A Comparative Study on Museum Preservation Practice in France, Germany and Austria

Friederike Voßkamp
Published Online: 2013-03-05 | DOI: https://doi.org/10.1515/res-2013-0004


Pastel paintings and drawings are particularly fragile due to the friable nature of this medium. At risk of severe mechanical, chemical and biological deterioration, pastels present a particular challenge for museum conservators. Protecting these sensitive artworks from damage during display, storage, manipulation or transportation is therefore a priority for every museum and other institution owning pastels. This paper provides an overview of different approaches to the preservation of pastels as practiced by ten museums across France, Germany and Austria. The selected museums each house an important pastel collection and agreed to respond to a survey about the conservation methods used in caring for these collections. The paper addresses the three main categories of the survey: display, storage and transportation of pastels. The first section includes a particular focus on the mounting and framing techniques used in the different museums.


Die Konservierung von Pastellzeichnungen und -gemalden: Vorgehensweisen franzosischer, deutscher und osterreichischer Museen im Vergleich

Pastellzeichnungen und -gemalde weisen wegen der pulvrigen Konsistenz der Pastellfarbe eine hohe Anfalligkeit gegenuber zahlreichen mechanischen, chemischen und biologischen Schadigungen auf. Die fragilen Werke stellen deshalb fur jedes Museum, das Pastelle zu seinen Sammlungsbestanden zahlt, eine besondere konservatorische Herausforderung sowohl im Hinblick auf die Ausstellung, die Lagerung als auch den Transport der Werke dar. Der vorliegende Beitrag erortert verschiedene, mittels einer Umfrage ermittelte Vorgehensweisen zehn ausgewahlter franzosischer, deutscher und osterreichischer Museen auf dem Gebiet der Pastellkonservierung. Im Mittelpunkt des Beitrags stehen die drei wesentlichen Punkte der Umfrage: die Prasentation, die Lagerung und der Transport von Pastellwerken. Dabei erfahren auch verschiedene Montage- und Rahmungsarten eine besondere Berucksichtigung.


Conservation preventive des pastels : une etude comparative des procedes de conservation dans les musees francais, allemands et autrichiens

Les dessins et peintures au pastel sont extremement fragiles en raison de leur consistance friable et susceptibles d’alterations face a des phenomenes mecaniques, chimiques et biologiques. C’est pourquoi les conservateurs de musees detenteurs de pastels doivent affronter un defi tout particulier pour proteger ces delicates oeuvres d’art que ce soit lors de l’exposition, du stockage ou du transport. Le present article a pour objet de presenter les resultats d’une enquete realisee sur les procedes de conservation preventive utilises par dix musees selectionnes en France, en Allemagne et en Autriche. Les procedes de conservation ont ete evalues a l’aide d’un questionnaire relatif a l’exposition, au stockage et au transport et qui aborde egalement les techniques de montage et d’encadrement des oeuvres.

About the article

Friederike Voßkamp

Graduated in museology at the Ecole du Louvre Paris in 2010. After completing her studies in art history, archeology and international public law at Heidelberg University, she is currently working on her PhD focusing on 18th-century art.

Published Online: 2013-03-05

Published in Print: 2013-03-01

Citation Information: Restaurator. International Journal for the Preservation of Library and Archival Material, ISSN (Online) 1865-8431, ISSN (Print) 0034-5806, DOI: https://doi.org/10.1515/res-2013-0004.

Export Citation

© 2013 by Walter de Gruyter GmbH & Co.. Copyright Clearance Center

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in