Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

European Science Foundation ranking A

Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft

Ed. by Konradt, Matthias

Together with Backhaus, Knut / Herzer, Jens / Lichtenberger, Hermann / Lieu, Judith / Rowe, C. Kavin

In cooperation with Lampe, Peter / Dunn, James D. G. / Hays, Richard B. / Kaestli, Jean-Daniel

2 Issues per year


Cite Score 2016: 0.12

SCImago Journal Rank (SJR) 2016: 0.101
Source Normalized Impact per Paper (SNIP) 2016: 0.377

Online
ISSN
1613-009X
See all formats and pricing
More options …
Volume 105, Issue 1

Issues

The Emmaus Disciples and the Kerygma of the Resurrection (Lk 24,34)

A Greek Variant and the Old Syriac, Coptic, and Latin Traditions

Ilaria Ramelli
Published Online: 2014-03-01 | DOI: https://doi.org/10.1515/znw-2014-0001

Abstract: In Lk 24,34 weist λέγοντας darauf hin, dass diejenigen, die sagen, dass der Herr auferstanden und Simon erschienenen ist, die Elf und die mit ihnen sind. Die damit verbundenen Probleme sind den altkirchlichen Auslegern nicht verborgen geblieben. Der Codex Bezae Cantabrigiensis liest jedoch λέγοντες, was in den kritischen Apparaten und in den Kommentaren in der Regel übergangen wird. Diese Variante wird durch die alten syrischen, koptischen und lateinischen Versionen sowie durch frühe Traditionen über Simon von Emmaus und Clopas unterstützt. In den Handschriften wurde λέγοντες zu λέγοντας, weil Letzteres lectio facilior ist oder weil man Jesu Erscheinung vor Simon in Lk 24,34 mit der vor Petrus in 1Kor 15,5 zu harmonisieren suchte. Die genannte Variante sollte in allen kritischen Apparaten verzeichnet und die ältesten syrischen Versionen sollten in der neutestamentlichen Textkritik gewürdigt werden.

About the article

Published Online: 2014-03-01

Published in Print: 2014-03-01


Citation Information: Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche, Volume 105, Issue 1, Pages 1–19, ISSN (Online) 1613-009X, ISSN (Print) 0044-2615, DOI: https://doi.org/10.1515/znw-2014-0001.

Export Citation

© by De Gruyter. Copyright Clearance Center

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in