Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details

Hill-Zenk, Anja

Der englische Eulenspiegel

Die Eulenspiegel-Rezeption als Beispiel des englisch-kontinentalen Buchhandels im 16. Jahrhundert

[The English Eulenspiegel. The Eulenspiegel Reception as Example of the English-Continental Book Trade in the 16th Century]

Series:Hermaea. Neue Folge 122

    199,95 € / $280.00 / £182.00*

    eBook (PDF)
    Publication Date:
    December 2010
    Copyright year:
    2011
    ISBN
    978-3-11-025385-6
    See all formats and pricing

    Overview

    Aims and Scope

    The study investigates Eulenspiegel, the European bestseller of the Early Modern Age. The history of its dissemination in England shows how strongly book printing there in the 16th century was predominated by German printers and sellers and demonstrates how a ‛German’ figure was received in England. The study presents that period's fascination with Eulenspiegel using a number of examples of translations showing their interconnection with the English version. Here for the first time, an edition translated into German and including variants reflects the entire English tradition of the 16th century.

    Supplementary Information

    Details

    ix, 598 pages
    Language:
    German
    Type of Publication:
    Monograph
    Keyword(s):
    Readership:
    Academics (German and Literary Studies), Institutes, Librairies

    MARC record

    MARC record for eBook

    request permissions

    More ...

    Reviews

    "Obwohl ANJA HILL-ZENK sich auf den ersten Blick ein eng begrenztes Thema vornimmt, wird bald deutlich, dass sie sich mit großem Mut in ein schwer überschaubares, gar unwegsames Gebiet begibt. [...] [So kann] diese Arbeit insgesamt als gelungen betrachtet werden [...] und [es muss] anerkannt werden [...], dass HILL-ZENK einen wichtigen Beitrag zur Erforschung des gesamten ‘Eulenspiegel’-Komplexes geleistet hat [...]."
    Prof. Dr. John L. Flood in : Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur (ZfdA) Band 140, Heft 4, 2011

    Comments (0)

    Please log in or register to comment.
    Log in