Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details

Fantino, Enrica

»Je näher ihm, desto vortrefflicher«

Eine Studie zur Übersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner frühen Werke

Series:Transformationen der Antike 42

    79,95 € / $91.99 / £72.50*

    eBook (PDF)
    Publication Date:
    2020
    Copyright year:
    2020
    To be published:
    December 2021
    ISBN
    978-3-11-047486-2
    See all formats and pricing

    Overview

    Aims and Scope

    Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß’wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß’schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh.

    Details

    24.0 x 17.0 cm
    Approx. 280 pages
    Language:
    German
    Type of Publication:
    Monograph
    Keyword(s):

    MARC record

    MARC record for eBook

    request permissions

    More ...

    Enrica Fantino, Universität Leipzig, Germany.

    Comments (0)

    Please log in or register to comment.
    Log in