Show Summary Details
Ventura, Emanuele
La «Chirurgia Magna» di Bruno da Longobucco in volgare
Edizione del codice Bergamo MA 501, commento linguistico, glossario latino-volgare
[Bruno da Longobucco’s «Chirurgia Magna» in the Vernacular: edition of ms. Bergamo MA 501, linguistic commentary, Latin-Vernacular glossary]
Series:Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 438
- eBook (PDF)
- Publication Date:
- 2020
- Copyright year:
- 2020
- To be published:
- January 2020
- ISBN
- 978-3-11-062459-5
Overview
Aims and Scope
This volume presents a study of the vernacular tradition of Chirurgia magna, one of the most important chirurgical treatises of the Middle Ages. Alongside an edition of the 15th-century Bergamo vernacular translation, based on ms. MA 501, it provides a historical-linguistic analysis and a glossary meant to illustrate the relationship between Latin and the vernacular in the formation of a medical terminology in the 14th and 15th centuries.
Details
- 23.0 x 15.5 cm
- Approx. 1000 pages
- 40 Tables
- Language:
- Italian
- Type of Publication:
- Monograph
- Keyword(s):
- Bruno da Longobucco; Vernacular Translations of Medical Texts; History of the Italian Language
- Readership:
- Academics (Romance Studies, Medieval Studies, Italian Philology, Lexicography, History of Medicine)
- Subjects
- Linguistics and Semiotics > Other Languages of Europe > Latin
- Linguistics and Semiotics > Theoretical Frameworks and Disciplines > Historical Linguistics
- Linguistics and Semiotics > Romance Languages > Italian
- Medicine > Basic Medical Science > History and Ethics of Medicine
Comments (0)