Test Cover Image of:  Variantenwörterbuch des Deutschen

Variantenwörterbuch des Deutschen
German Dictionary of Regional Language Variants

Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen

Edited by: Ulrich Ammon, Hans Bickel and Alexandra Nicole Lenz
The revised second edition of the German Dictionary of Regional Language Variants documents approx. 12,000 words/variants of standard German with limited or particular usage in one nation or region along with their customary German equivalents. It includes countries or regions where German is the official language as well as those with significant German minorities. New additions include German-speaking areas of Romania, Namibia, and Mexico.
Documents the origins, dissemination, and meanings of approx. 12,000 examples of German words native to different nations Revised, updated and expanded Includes a reference section and examples of usage

Author Information

Ulrich Ammon, University of Duisburg-Essen, GER; Hans Bickel, University of Basel, SUI; Alexandra N. Lenz, University of Vienna, AUT.

Reviews

"Für deutsch-deutsche Grenzübertritte sprachlicher Art bietet das Variantenwörterbuch eine wertvolle Übersetzungshilfe, die den interkulturellen Dialog zwischen Erdäpfel- und Kartoffelkonsumenten sowie anderen Populationen unseres Sprachraums fördern wird. Es bereichert auch diejenigen, die zweckfrei schmökernd durch die abwechslungsreichen Landschaften der deutschen Sprache schlendern möchten."Wolfgang Krischke in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10.01.2017, S. 10
From  $45.99
Add to Cart
Edition: 2nd, updated and extended edition
Audience: Teachers and Learners of German, Translators, Journalists, Institutes, Libraries

Search